Pour qui a la chance de savoir lire, rien n'est me semble-t-il, plus dépaysant voir déroutant que de circuler en terre inconnue sans que l'oeil ne se pose jamais sur des signes familiers.
En égypte se croiseront alphabet arabe et hiéroglyphes...
Alors quand on apprend une langue, voir un alphabet, qu'apprend-on à reconnaitre en premier ?
Son prénom bien sur !
Au travail...
2 commentaires:
Que ce soit en arabe ou en hiéroglyphe, ils sont bien jolis nos prénoms!
En même temps, c'est normal, les 4 filles de l'ouest, ce sont des canons!!
Je reconnais bien la sagesse du ver de terre, la vivacité d'esprit du rapace et la rapidité du pas de ma soeur... trêve de plaisanterie, c'est vrai que la calligraphie des prénoms en arabe est vraiment jolie !
Val
Enregistrer un commentaire